1. Tabon Cave appears to be a kind of a Stone Age factory, with both finished stone flake tools and waste core flakes having been found at four separate levels in the main chamber.

Hang Tabon dường như là nơi chế tạo công cụ thời kỳ đồ đá, với cả công cụ đá ghè và mảnh thải, đã được tìm thấy ở bốn tầng riêng biệt trong buồng chính.

2. She doesn't wheeze, flake, or ache.

Cô ta đâu có thở khò khè, lở loét hay đau.

3. Time to nut up, corn flake.

nghe rõ. cốm ngô.

4. " contains flakes of 24-carat gold

" chứa bột của vàng 24 cara

5. Complete flake, my wife, but happens to be a genius.

Rất tưng tửng, vợ của tôi, nhưng hóa ra lại là một thiên tài.

6. "'Tis oft'- remarked, no single, falling-flake does any other

" Quá đổi bình thường, chưa một lần hoa tuyết rụng rơi. "

7. All he left behind was an eyelash and three skin flakes.

Tất cả những cậu ấy để lại chỉ là cọng lông mi và ba mẩu da.

8. There are also some expensive (c. $1000) cocktails which contain flakes of gold leaf.

Cũng có một số loại cocktail đắt giá (~$1.000) có chứa bông vàng lá.

9. To keep a good balance they should be given a high-quality flake food every day.

Chúng cần được cung cấp một chất lượng cao thực phẩm flake hàng ngày.

10. Live Labs was headed by Dr. Gary William Flake, who prior to joining Microsoft was a principal scientist at Yahoo!

Gary William Flake, người trước khi gia nhập Microsoft là nhà khoa học trưởng ở Yahoo!

11. The small flakes of black and white in the rock often give it a salt-and-pepper appearance.

Các phiến mỏng màu đen và trắng trong đá thường có dạng muối tiêu.

12. And one time, when he finally got his box of Frosted Flakes back, it was crawling with roaches.

Một lần, khi ông cuối cùng được nhận lại hộp bánh ngũ cốc, bên trong toàn là gián bò lúc nhúc.

13. And out the end of that part of the process come little flakes of plastic: one type, one grade.

Và sau cuối của quy trình này đưa lại một lớp nhựa: một loại, một lớp.

14. As early as the Naqada I Period, predynastic Egyptians imported obsidian from Ethiopia, used to shape blades and other objects from flakes.

Ngay từ thời kỳ Naqada I, người Ai Cập tiền triều đại đã nhập khẩu đá vỏ chai từ Ethiopia, được sử dụng để tạo nên các lưỡi dao và các vật dụng khác từ các mảnh đá.

15. In dashi, L-glutamate comes from sea kombu (Laminaria japonica) and inosinate from dried bonito flakes (katsuobushi) or dried sardines (niboshi).

Trong dashi, L-glutamat được chiết xuất từ tảo bẹ kombu (Laminaria japonica) và inosinat từ cá ngừ khô bào mỏng (katsuobushi) hoặc cá mòi khô (niboshi).

16. The natural acids will help loosen any sebum ( dead skin and oils ) that clings to your scalp and flakes to form dandruff .

Những a-xít tự nhiên sẽ làm giảm bã nhờn ( da chết và dầu nhờn ) bám vào da đầu và đóng vảy thành gàu .

17. He asked him if he wanted organic Toasted O's or the sugarcoated flakes -- you know, the one with the big striped cartoon character on the front.

Ông hỏi nó thích loại Toasted O's hữu cơ hay loại ngũ cốc bọc đường - loại mà có một hình nhân vật hoạt hình ở mặt trước.

18. The flakes of snow covered her long fair hair , which fell in beautiful curls around her neck ; but of that , of course , she never once now thought .

Bông tuyết bám đầy trên mái tóc dài vàng hoe của cô , tạo thành lọn thật đẹp quanh cổ ; nhưng , dĩ nhiên , cô bé chẳng mảy may để ý đến chúng .

19. The compound is colorless when dissolved in hot water, but crystallizes on cooling as thin but visibly larger bright yellow flakes, that settle slowly through the liquid — a visual effect often described as "golden rain".

Hợp chất này không màu khi hòa tan trong nước nóng, nhưng kết tinh khi làm mát tạo ra những mảnh màu vàng tươi sáng, nhưng rõ ràng là lớn hơn, lắng xuống từ chất lỏng - hiệu ứng hình ảnh thường được mô tả là "mưa vàng".

20. It comes in a five- ounce portion of tilapia breaded with Dijon mustard and crispy, broiled breadcrumbs and a steaming pile of pecan quinoa pilaf with crunchy, grilled broccoli so soft and sweet and charred and smoky on the outside with just a hint of chili flake.

Từ một phần cá rồ phi, khoảng 150 gam, chiên bột giòn với mù tạt Dijon đi kèm với cơm hồ đào thập cẩm và bông cải xanh chiên giòn thật mềm, ngọt, hơi cháy và có mùi khói cùng với một chút vị cay.

21. It comes in a five-ounce portion of tilapia breaded with Dijon mustard and crispy, broiled breadcrumbs and a steaming pile of pecan quinoa pilaf with crunchy, grilled broccoli so soft and sweet and charred and smoky on the outside with just a hint of chili flake.

Từ một phần cá rồ phi, khoảng 150 gam, chiên bột giòn với mù tạt Dijon đi kèm với cơm hồ đào thập cẩm và bông cải xanh chiên giòn thật mềm, ngọt, hơi cháy và có mùi khói cùng với một chút vị cay.

22. Prior to 1973, Abbott Laboratories produced sodium cyclamate (Sucaryl) by a mixture of ingredients including the addition of pure sodium (flakes or rods suspended in kerosene) with cyclohexylamine, chilled and filtered through a high speed centrifugal separator, dried, granulated and micro-pulverised for powder or tablet usage.

Trước năm 1973, Abbott Laboratories sản xuất natri cyclamat (Sucaryl) bằng hỗn hợp các thành phần bao gồm thêm natri tinh khiết (dạng vảy hoặc thanh treo lơ lửng trong dầu hỏa) bằng xyclohexylamin, ướp lạnh và lọc qua máy ly tâm ly tâm tốc độ cao, sấy khô, Nghiền để sử dụng bột hoặc viên.